$(function () {
    hookupInlineFieldLabels();
});

function hookupInlineFieldLabels() {
    $(".inline_labels label").inFieldLabels();
    $(".inline_labels label").each(function () {
        var position = $('#' + $(this).attr('for')).position();
        $(this).css('left', position.left);
        $(this).css('right', position.right);
    });
}